Acaba de ser publicado em português os oito volumes da obra mais completa já escrita sobre a história africana. Este é um trabalho que vem sendo feito pela ONU (UNESCO) há um tempo e possui a intenção de reescrever com mais acuracidade toda a história da África. Este mesmo trabalho está sendo feito em todos os continentes, e o propósito é tentar mostrar o nosso passado sem a parcialidade do "conquistador".
É um trabalho gigantesco e lento, mas que promete abrir os olhos do mundo para uma nova maneira de enxergar a história que nos foi ensinada nas salas de aula.
O trabalho sobre o continente africano está finalizado, são 8 volumes de mais ou menos mil páginas cada, escrita por 350 especialistas de diferentes áreas ao redor do mundo. É um trabalho minucioso e rico, que vale a pena ter na prateleira pra ir lendo ao longo do tempo.
O melhor é que tudo isso pode ser baixado gratuitamente (e legalmente) pela internet, nos links abaixo:
Volume I: Metodologia e Pré-História da África (PDF, 8.8 Mb)
Volume II: África Antiga (PDF, 11.5 Mb)Volume III: África do século VII ao XI (PDF, 9.6 Mb)
Volume IV: África do século XII ao XVI (PDF, 9.3 Mb)
Volume V: África do século XVI ao XVIII (PDF, 18.2 Mb)
Volume VI: África do século XIX à década de 1880 (PDF, 10.3 Mb)
Volume VII: África sob dominação colonial, 1880-1935 (9.6 Mb)
Volume VIII: África desde 1935 (9.9 Mb)
Poxa, voce viu que isto foi feito pelo escritório no Brasil, portanto a lingua original é o portugues? voce pode ver em:
ResponderExcluirhttp://unesdoc.unesco.org/ulis/cgi-bin/ulis.pl?catno=190249&gp=1&mode=e&lin=1
Legal.
Rafael, na verdade o material foi traduzido no Brasil, mas produzido por vários especialistas, a maioria africanos. E foi traduzido na UFSCar, que orgulhinho! :)
ResponderExcluiraaaa que paia n fala nd q eu precisoo
ResponderExcluir